*AN ORDINANCE TO PROVIDE FOR ENFORCEMENT BY MUNICIPAL CIVIL INFRACTION WHICH WAS ADOPTED AUGUST 11, 2025*
THE TOWNSHIP OF AU TRAIN, ALGER COUNTY, ORDAINS:
An Ordinance to provide for commencement of municipal civil infraction actions and provide for issuance, service and contents of citation for municipal civil infractions by Ordinance Enforcement Officers. Sections of this Ordinance are codified as follows:
Section 101: Purpose
Section 102: Short Title
Section 103: Definitions
Section 104: Commencement of a Municipal Civil Infraction Action
Section 105: Issuance and Service of Municipal Civil Infraction Citations
Section 106: Contents of Municipal Civil Infraction Citations
Section 107: Violations and Penalties
Section 108: Severability
Section 109: Effective Date
This ordinance shall be in full force and take effect seven days after publication of this notice. A true copy of the Ordinance in its entirety can be viewed on the Au Train Township website, www.autraintownship.gov
(CLICK HERE), or by contacting the Township Clerk to schedule an appointment.
**Secretary of State Mobile Office coming to the Au Train Township Hall**
The Michigan Secretary of State Mobile Office will be at the Au Train Township Hall to service you!!
Date: August 20, 2025
Time: 10AM-3PM EST
Location N7569 Spruce Street, Au Train
Book your visit today by calling Township Clerk Mary Johnson at (906)361-2373 or email: marywaltherjohnson@charter.net
Download Flyer Here: https://www.autraintownship.gov/wp-content/uploads/2025/07/SOS-Mobile-Office-Flyer-for-web.pdf
**PER GFL – THIS MUST STOP OR OUR COLLECTION PICKUP IS AT RISK FOR THE ENTIRE TOWNSHIP!!**
DO NOT DISPOSE OF IN CARTS OR DUMPSTERS…..
Refrigerators
Freezers
Liquids of any kind
Batteries!!! (Several have been left in the Old Plank Road Dumpster and next to Carts)
Large construction items that will get stuck in the dumpster
Steel/metal should be brought to the landfill to be recycled (no cost)
ALSO,
Everything must be in the cart and the lid closed or your entire cart will not be picked up. If you have more than one – they must be placed 3′ apart.
If you have any questions, please contact GFL at the Wood Island Landfill (906)387-2646.
